1 00:00:06,615 --> 00:00:08,660 Werin, Rick. Em in -- Em hema li wir in. 2 00:00:08,704 --> 00:00:10,836 Uh, min berde, Morty. Tenê rê ye. 3 00:00:10,880 --> 00:00:12,794 Were -- Were -- Wey -- Ma em bûn -- 4 00:00:12,837 --> 00:00:14,275 Ma em Blade bûn li wê yekê? 5 00:00:14,317 --> 00:00:15,493 Ew pir teng e. 6 00:00:15,537 --> 00:00:17,190 Tenê bi min re bimîne. 7 00:00:17,234 --> 00:00:18,975 Ez - ez ditirsim, Morty. 8 00:00:19,018 --> 00:00:20,106 Ez dikarim dawiyê bibînim. 9 00:00:20,149 --> 00:00:21,890 Ez mirovekî bêaqil im. 10 00:00:21,934 --> 00:00:23,283 Ez mirovekî piçûk ê ehmeq im. 11 00:00:23,327 --> 00:00:24,806 Ez - ez bibore Min tu xist nav vê yekê. 12 00:00:24,850 --> 00:00:27,678 Hingê çawa li ser Ma ez me ji vê yekê derxim? 13 00:00:35,121 --> 00:00:38,603 [Alarma lêdan] 14 00:00:40,692 --> 00:00:42,171 Hello? Hey, Jessica. 15 00:00:42,216 --> 00:00:43,564 Ez-Ew Morty ye. Ji dibistanê. 16 00:00:43,607 --> 00:00:45,219 Oh, hey, Morty. Çi heye? 17 00:00:45,262 --> 00:00:47,003 Um, ez tenê dixwazim bibêjim ku tu bi rastî mezin î. 18 00:00:47,046 --> 00:00:49,136 Ez dizanim dem qet bi rastî bi me re xebitî, 19 00:00:49,179 --> 00:00:51,485 lê tu bi rastî mezin î û Xwezî min te baştir nas bikira. 20 00:00:51,529 --> 00:00:53,314 Oh, ez dibêjim ... Ew gelek e. 21 00:00:53,356 --> 00:00:54,837 Oh, erê, bibore, Ez texmîn dikim ku ez tenê -- 22 00:00:54,880 --> 00:00:57,143 Na, ez tenê dixwazim te zû got. 23 00:00:57,186 --> 00:00:58,753 -Çi-Çi? -Belê, ez dibêjim, demarî bûn 24 00:00:58,796 --> 00:01:00,582 cûreyek xweperest e carinan, hûn dizanin? 25 00:01:00,625 --> 00:01:02,670 -Pergalên piştgiriya jiyanê têk diçin. -Belê, ew xalek mezin e. 26 00:01:02,713 --> 00:01:04,325 Erê, tu çi yî îşev dikin? 27 00:01:04,367 --> 00:01:05,847 Îşev? Erê. 28 00:01:05,891 --> 00:01:07,415 Ma hûn dixwazin temaşe bikin fîlmek an tiştek? 29 00:01:07,457 --> 00:01:09,546 Em, erê. Îro êvarî. Dengên newaze. 30 00:01:09,590 --> 00:01:11,200 şêt pîroz. şêt pîroz. 31 00:01:11,245 --> 00:01:13,073 De were, were! 32 00:01:19,382 --> 00:01:21,385 [Girîn] Oh. 33 00:01:21,429 --> 00:01:23,257 -Em li ku ne? -Em li malê ne, Rick. 34 00:01:23,299 --> 00:01:24,736 Min-Min em daxistin di deryayê de. 35 00:01:24,780 --> 00:01:26,868 Okyanûs?! Okyanûsa li ser rûyê erdê?! 36 00:01:26,912 --> 00:01:28,739 -Ew, erê, ez wisa texmîn dikim. -Ax, şêt. 37 00:01:28,783 --> 00:01:30,045 şêt pîroz. Divê em biçin. 38 00:01:30,090 --> 00:01:31,525 Divê em herin rast niha. 39 00:01:31,569 --> 00:01:32,875 -Çi? -Te dest avêt okyanûsê, Morty. 40 00:01:32,918 --> 00:01:34,703 Tişta mezin çi ye --Oh, ax. Shit. 41 00:01:34,746 --> 00:01:35,920 Çi? Shit. 42 00:01:35,965 --> 00:01:37,879 Richard! 43 00:01:37,923 --> 00:01:40,578 We heram kir peymana pîroz 44 00:01:40,621 --> 00:01:42,188 betwixt land û deryayê. 45 00:01:42,231 --> 00:01:45,888 Niha bi xezebê re rû bi rû ne dijminê te yê yekcar û herheyî -- 46 00:01:45,930 --> 00:01:47,236 Birêz Nimbus! 47 00:01:47,281 --> 00:01:49,109 Bibore. Ew kî ye? 48 00:01:49,152 --> 00:01:50,762 Dijminê min. 49 00:01:50,805 --> 00:01:52,764 -Çi? - Neyarê min ê kezeb, baş e? 50 00:01:52,807 --> 00:01:54,243 Baş e, lê çi bû dîsa navê wî? 51 00:01:54,287 --> 00:01:56,246 Ez birêz Nimbus im! 52 00:01:56,289 --> 00:01:58,073 Ew ê bike pir bêje. 53 00:01:58,117 --> 00:02:25,492 ♪ 54 00:02:25,536 --> 00:02:29,758 [Qirqên elektrîkê] 55 00:02:29,800 --> 00:02:31,628 W-Bisekine, ka kî ye dîsa tê? 56 00:02:31,673 --> 00:02:33,805 -Wî neyarê xwe got? -Rîk neyarek heye? 57 00:02:33,848 --> 00:02:35,241 -Ez texmîn dikim. - Berê behsa wî kiriye? 58 00:02:35,284 --> 00:02:37,765 Min ê ji te bipirsiya. Pêşî ez dibihîzim. 59 00:02:37,808 --> 00:02:39,420 Ew kî ye? Wek zilamek sêrbaz? 60 00:02:39,462 --> 00:02:41,030 zanistiya Rick û ew sêrbaz e? 61 00:02:41,073 --> 00:02:42,639 Ew mîna masiyek e? 62 00:02:42,683 --> 00:02:44,816 - Masîyekî. -Ew ne masî ye. Ew birêz Nimbus e. 63 00:02:44,860 --> 00:02:47,471 Ew padîşahê okyanûsê ye û ew perçeyek şêt e. 64 00:02:47,514 --> 00:02:48,776 Tu kêfxweş î, Morty? 65 00:02:48,819 --> 00:02:50,300 Ma hûn kêfxweş in dest avêt okyanûsê? 66 00:02:50,343 --> 00:02:51,519 Ew ê li vir be her deqîqe. 67 00:02:51,562 --> 00:02:53,128 Tenê alîkariya min bike vê yekê xweş bike 68 00:02:53,173 --> 00:02:54,870 an jî ev zilam dê bibe ji qîmeta wî zêdetir tengasî. 69 00:02:54,913 --> 00:02:56,959 Em, hey, ez nizanim çiqas Ez dikarim îşev alîkariyê bikim, Rick. 70 00:02:57,002 --> 00:02:58,438 Jessica tê j-tenê, mîna, 71 00:02:58,481 --> 00:02:59,656 fîlmekî temaşe bikin an tiştek, 72 00:02:59,700 --> 00:03:01,223 lê tu dizanî, t-t-ew gavek baş e. 73 00:03:01,268 --> 00:03:02,790 Ew gavek saxlem e ji bo tiştekî, hûn dizanin? 74 00:03:02,834 --> 00:03:04,967 Bi rastî kes xem nake li ser dîkê te, Morty. 75 00:03:05,009 --> 00:03:06,447 Zû zû hûn fêr bibin ku, baştir. 76 00:03:06,490 --> 00:03:07,709 Ez difikirim ku hûn tenê nakin min bextewar dixwazin 77 00:03:07,752 --> 00:03:09,231 Ji ber ku wê hingê ez ê rawestim karên xwe yên dîn dikin. 78 00:03:09,276 --> 00:03:10,668 ji min bawer bike, piştî wê xirecira deryayê, 79 00:03:10,711 --> 00:03:12,322 tu nagirî ku tiştekî dîn bikin. 80 00:03:12,365 --> 00:03:13,627 Dema ku ez bêaqil dikim riya min 81 00:03:13,670 --> 00:03:14,889 bi rêya vê peymana aştiyê bi Nimbus, 82 00:03:14,932 --> 00:03:17,021 Havîn dê dive nav Xendeka Marianas 83 00:03:17,066 --> 00:03:18,502 vegerandin şêlê qedexe 84 00:03:18,545 --> 00:03:19,721 ku dide wî hêza wî 85 00:03:19,764 --> 00:03:21,635 ji ber ku Havîn dikare pêbawer be. 86 00:03:21,679 --> 00:03:22,985 Werin em çîtikan lêxin. 87 00:03:23,027 --> 00:03:24,639 -Baş e, çi? -Ez jê hez nakim. 88 00:03:24,681 --> 00:03:25,856 Helbet tu nakî, 89 00:03:25,901 --> 00:03:27,163 'ji ber ku hûn xortan qet nagirin. 90 00:03:27,206 --> 00:03:29,078 [Scoffs] Bi rastî, ez û bavê te 91 00:03:29,121 --> 00:03:30,992 pir bûne cinsî-erênî vê dawiyê. 92 00:03:31,036 --> 00:03:33,691 -Ew. -Dr. Wong pêşniyar kir em ceribandin. 93 00:03:33,735 --> 00:03:35,997 Me li pornografiyê temaşe kir. Bihevra. 94 00:03:36,040 --> 00:03:37,694 -Girtî! -Dibe ku ez qet venegerim ji deryayê. 95 00:03:37,739 --> 00:03:39,305 Oh, hûn ê neçar bibin tone wê kêm bike, babe. 96 00:03:39,348 --> 00:03:41,656 meydanan nekare wê ragire.[Purrs] 97 00:03:41,699 --> 00:03:43,658 Kapsulên xwekujiyê hene di hemû diranên te de. 98 00:03:43,700 --> 00:03:44,876 Hûn çi dixwazin bikin bi wê. 99 00:03:44,920 --> 00:03:46,182 Werin, Morty. Tu li ser karê vexwarinê yî. 100 00:03:46,225 --> 00:03:48,183 Baş e, Nimbus tenê vedixwe şitlê baş. 101 00:03:48,228 --> 00:03:50,707 Ji ber vê yekê tenê vê bavêjin whale-ass okyanûs-şerab li vir 102 00:03:50,752 --> 00:03:52,014 û wê temen bike çend sedsalan. 103 00:03:52,057 --> 00:03:53,493 Ji ber vê yekê dem zûtir dimeşe li wir? 104 00:03:53,537 --> 00:03:55,016 Ez-Ez-Wek wisa ye tiştekî Narnia? 105 00:03:55,060 --> 00:03:57,671 Ez ne bextê bawer im di Îsa Mesîh de, Morty. 106 00:03:57,715 --> 00:03:59,500 Lê belê, ew pir pir e tiştekî Narnia. 107 00:03:59,543 --> 00:04:02,241 Okay, lê Jessica --Tiştê ku divê hûn bikin şerabê bîne, Morty. 108 00:04:02,284 --> 00:04:04,330 Ez kengê ji te bipirsim -ji bo tiştekî? -Tu kengî... 109 00:04:04,373 --> 00:04:06,723 Ez neçûme hefteyek tije dibistanê di nav salan de! 110 00:04:06,768 --> 00:04:08,682 Ez şit nizanim! Û ji bo çi? 111 00:04:08,725 --> 00:04:09,944 Çiqas dijmin divê tu hebe? 112 00:04:09,987 --> 00:04:11,251 Çima her tişt şer e bi te re? 113 00:04:11,294 --> 00:04:12,729 Dibe ku hûn bixwazin Vê zû fêr bibin, Morty. 114 00:04:12,774 --> 00:04:14,688 -Jiyan şer e. -Bi birêz Nimbus re? 115 00:04:14,731 --> 00:04:15,950 Tu yî henekê xwe bi min dike? 116 00:04:15,993 --> 00:04:17,692 Birêz Nimbus e kujerê dîk qeşa-sar, Morty. 117 00:04:17,735 --> 00:04:19,040 [Born lê dide] 118 00:04:19,084 --> 00:04:21,651 Baş e, em herin. Ew stûyê wî yê okyanûsa efsûnî ye. 119 00:04:28,442 --> 00:04:29,747 Ma ew birêz Nimbus? 120 00:04:29,790 --> 00:04:31,271 Nimbus. Richard. 121 00:04:31,314 --> 00:04:32,533 Tu dişibî kerê. 122 00:04:32,576 --> 00:04:33,968 Werin em vê yekê bigirin ser bi. 123 00:04:34,012 --> 00:04:35,579 Bibûre. Ev zilam e? 124 00:04:35,622 --> 00:04:36,927 Jerry. Bisekine. No. 125 00:04:36,971 --> 00:04:38,233 Min tu dîtî li gerstêrkê bixapîne, 126 00:04:38,278 --> 00:04:40,757 û ev zilam e tu ditirsî? 127 00:04:40,802 --> 00:04:42,456 Ez ji vê yekê hez dikim, Rick. 128 00:04:42,499 --> 00:04:44,370 Ew neşikestî ye. Untamed. 129 00:04:44,413 --> 00:04:47,069 Dibe ku ew bikaribe bikar bîne zexmtir girtiye ser lenga xwe. 130 00:04:47,112 --> 00:04:48,548 Baş e, bes e. Ez bang li polîs dikim. 131 00:04:48,591 --> 00:04:49,723 -Berdewam bike. - Jerry. 132 00:04:49,766 --> 00:04:50,942 Ez dê! Baş. 133 00:04:50,985 --> 00:04:52,901 Ez wan kontrol dikim. Bibûre? 134 00:04:52,944 --> 00:04:54,598 Ew polîs kontrol dike, Jerry. 135 00:04:54,641 --> 00:04:55,947 Rast, ku tracks. 136 00:04:55,990 --> 00:04:57,819 Di Dumb World. Pûlis? 137 00:04:57,862 --> 00:05:01,083 Mirovekî okyanûsê yê xerîb li ser baxçeyê min e. 138 00:05:01,125 --> 00:05:02,432 Erê, ez nabînim ew çawa têkildar e, 139 00:05:02,475 --> 00:05:03,651 lê em spî ne. 140 00:05:03,694 --> 00:05:05,391 [Sîren qîrîn, tires qîrîn] 141 00:05:05,435 --> 00:05:07,307 -Bicemide! Qerisandin! -Qerisandin! Qerisandin! 142 00:05:07,350 --> 00:05:08,569 Şer. 143 00:05:08,612 --> 00:05:10,831 [Hemû qîrîn] 144 00:05:10,875 --> 00:05:14,096 Fuck.[Hemû nalîn] 145 00:05:14,139 --> 00:05:16,358 Birevin. Karmend: Ka em ji vir derkevin. 146 00:05:16,403 --> 00:05:17,752 [Sîren qîrîn, tires diqîrin] 147 00:05:17,795 --> 00:05:19,406 -Emê, Richard? - Baş e, lê wî çawa kir -- 148 00:05:19,449 --> 00:05:22,016 Îsa Mesîh, Jerry. Ew Mr. Nimbus. Ew polîs kontrol dike! 149 00:05:22,060 --> 00:05:24,932 Em, silav? Ma ez li cîhê rast im? 150 00:05:24,975 --> 00:05:27,283 Min tenê komek polîs dît bi hev re seksê dikin? 151 00:05:27,326 --> 00:05:28,415 Merheba! Jessica! Merheba! 152 00:05:28,457 --> 00:05:29,764 Erê, erê, tu yî li cihê rast. 153 00:05:29,807 --> 00:05:31,112 Ew, her kes, th-ev Jessica ye. 154 00:05:31,156 --> 00:05:32,593 Ev her kes e. Uh, ev e ... 155 00:05:32,636 --> 00:05:33,810 Ez birêz Nimbus im. 156 00:05:33,855 --> 00:05:35,465 Îsa, Nimbus, tenê bikeve hundur. 157 00:05:35,509 --> 00:05:36,771 mirin, şerabê bigire. 158 00:05:36,814 --> 00:05:38,773 Erê, di deqeyekê de. C-C'mon, Jessica. 159 00:05:38,816 --> 00:05:39,990 Li aliyekî bisekinin. 160 00:05:40,034 --> 00:05:41,992 Heya ku hûn nebin hêjayî Nimbus. 161 00:05:42,036 --> 00:05:43,995 [Scoffs] Ger ev tê wê wateyê Wateya ku ez difikirim, 162 00:05:44,038 --> 00:05:46,432 Ez ê bidim zanîn, em bi hev re porno temaşe dikin. 163 00:05:46,475 --> 00:05:47,869 Oh! 164 00:05:47,911 --> 00:05:50,132 Ooh! 165 00:05:50,175 --> 00:05:53,134 Wey, baş e! Dişibe we xorto tenê serê xwe girt. 166 00:05:53,177 --> 00:05:54,310 The nod? 167 00:05:54,353 --> 00:05:55,790 Birêz Nimbus hesta van tiştan heye. 168 00:05:55,832 --> 00:05:57,661 Ez dibînim tu yî cotek cinsî-erênî? 169 00:05:57,704 --> 00:05:59,620 Oh, erê. Pir pir. 170 00:05:59,663 --> 00:06:01,012 -Em bi hev re porno temaşe dikin. -Ecêb! 171 00:06:01,055 --> 00:06:02,622 Ez ê te nîşan bikim wek mafdar ji bo sê rê. 172 00:06:02,665 --> 00:06:04,189 Li vir hemî agahdarî hene hûn ê hewce bikin. 173 00:06:04,233 --> 00:06:06,975 Padîşahê okyanûsê dixwaze bi me re sêyek hebe? 174 00:06:07,017 --> 00:06:08,541 Bi tevahî vebijarkî. 175 00:06:08,584 --> 00:06:10,718 Lê vebijarkek berbiçav a ku hebe, Ez we piştrast dikim. Pir çavnebar. 176 00:06:10,761 --> 00:06:11,980 Formek heye li ser rûpela dawî 177 00:06:12,023 --> 00:06:13,981 ji ber vê yekê em dizanin ku bişînin ku derê selika diyariyê. 178 00:06:14,024 --> 00:06:16,026 Ji ber vê yekê tenê çêbû. 179 00:06:16,071 --> 00:06:18,552 Tu deng nakî ji wê aciz bûne. 180 00:06:18,595 --> 00:06:19,814 Tu jî nakî. 181 00:06:19,856 --> 00:06:22,382 Wey xwedê. Ev diqewime? Bo me? 182 00:06:22,425 --> 00:06:25,167 Min digot qey ev tenê çêbû li New York an li ser HBO. 183 00:06:25,209 --> 00:06:26,646 Wong. Dr hîn xelet nebûye. 184 00:06:26,689 --> 00:06:27,995 Tu rast dibêjî. 185 00:06:28,038 --> 00:06:29,997 Ev tam e ew çi dipeyivî. 186 00:06:30,040 --> 00:06:32,173 Ji ber vê yekê, erê. J-Tenê çêbikin xwe rehet. 187 00:06:32,216 --> 00:06:34,175 Hûn dizanin, ch-fîlmek hilbijêrin an -- an jî em dikarin temaşe bikin 188 00:06:34,218 --> 00:06:35,699 hin kabloya interdimensional eger tu dixwazî. 189 00:06:35,742 --> 00:06:37,571 Em niha vedigerin "Nintendo 69." 190 00:06:37,613 --> 00:06:39,702 Nintendo, oh, tu bi min çi dikî? 191 00:06:39,747 --> 00:06:41,356 Oh, Nintendo, oh, Nin-- 192 00:06:41,401 --> 00:06:42,923 An jî em dikarin her tiştî temaşe bikin, tu dizanî. 193 00:06:42,966 --> 00:06:44,185 Wh-Tu çi dikî. 194 00:06:44,228 --> 00:06:46,230 Morty, ma min bihîst tu şerab distînî? 195 00:06:46,274 --> 00:06:48,451 Erê, divê ez şerab bistînim ji bo birêz Nimbus. 196 00:06:48,495 --> 00:06:49,670 Tiştek zêde heye? 197 00:06:49,713 --> 00:06:51,367 Oh. Ew, erê. 198 00:06:51,411 --> 00:06:53,891 Erê, erê, ez ê biçim hinekê bînim, tenê ji bo te. 199 00:06:53,935 --> 00:06:55,980 Xwînsar. Bi lez vegerin. 200 00:06:59,548 --> 00:07:01,072 Dişibe hûn dikarin destek bikar bînin. 201 00:07:01,115 --> 00:07:03,031 Oh, hey! Erê, ew ê pir baş be. 202 00:07:03,074 --> 00:07:05,555 Bê pirsgirêkê. Hoovy? Şîv amade ye! 203 00:07:05,598 --> 00:07:07,035 Li wir rast be, şekir hoof! 204 00:07:07,077 --> 00:07:08,906 Tenê alîkariya vî xortî dike bi rêya portalek 205 00:07:08,949 --> 00:07:10,560 bi wê kulek tije alkol 206 00:07:10,603 --> 00:07:13,867 ku li vir bû bi dehan salan. 207 00:07:13,911 --> 00:07:16,218 Hey, spas, Hoovy. Ez-Ez bi rastî wê yekê teqdîr dikim. 208 00:07:16,261 --> 00:07:18,394 Min-Min keçek anî, û ez bi rastî, bi rastî jê hez dikim. 209 00:07:18,437 --> 00:07:20,788 -Ez-Ez tenê aciz im. -Oh, ez wê hestê dizanim. 210 00:07:20,831 --> 00:07:22,398 Dema ku min yekem dest pê kir dîtina Bova, 211 00:07:22,442 --> 00:07:25,444 Ez tenê dikarim li ser hemûyan bifikirim awayên ku min ê wê xera bikim. 212 00:07:25,487 --> 00:07:28,143 -Îcar te çi kir? -Ah, min ew şaş kir. [Piken] 213 00:07:28,185 --> 00:07:30,231 Lê min yek dît kî ji min hez dike ji bo wê. 214 00:07:30,274 --> 00:07:32,233 Spas. Ez-Ez bi rastî hewce bûm ku wê bibihîzim. 215 00:07:32,276 --> 00:07:34,409 Li vir, -t-yek ji van bigire. -Ax, tu ne mecbûrî. 216 00:07:34,454 --> 00:07:37,064 Na, ez dixwazim. Roja te xweş e, Hoovy. 217 00:07:37,108 --> 00:07:38,935 Wexta we xweş e bi wê xanimê re li wir. 218 00:07:38,980 --> 00:07:41,461 Just rehet. Dê bike! 219 00:07:42,374 --> 00:07:44,550 [Tunder diqelişe] 220 00:07:44,593 --> 00:07:45,725 Bova? 221 00:07:45,769 --> 00:07:46,944 [Gazên] 222 00:07:46,987 --> 00:07:48,903 Te çima em berda, Bav? 223 00:07:48,946 --> 00:07:50,425 Japheth? Tu kengî ji dayik bûyî? 224 00:07:50,470 --> 00:07:51,557 [Girin] 225 00:07:51,600 --> 00:07:53,516 Min ji Dayê re sond xwar ger min tu carî dît, 226 00:07:53,560 --> 00:07:54,735 Ez ê tola wê hilînim. 227 00:07:54,778 --> 00:07:56,475 Ew ne sûcê min bû. 228 00:07:56,519 --> 00:07:57,781 Wê demê kê? Yê wan?! 229 00:07:57,824 --> 00:08:01,437 The boy ji deriyê efsûnî. 230 00:08:01,480 --> 00:08:03,526 [Tunder diqelişe] 231 00:08:03,569 --> 00:08:04,745 Ka em şertan nîqaş bikin? 232 00:08:04,788 --> 00:08:06,310 Erê, başe. Çibe jî. Terms. 233 00:08:06,355 --> 00:08:09,619 Termê hejmar yek -- Ez Padîşahê Okyanûsê me. 234 00:08:09,663 --> 00:08:11,098 Cihê ku ez şêt dikim? Berdewam bike. 235 00:08:11,141 --> 00:08:13,449 Termê hejmar du -- Di okyanûsê de şitilandina raweste. 236 00:08:13,492 --> 00:08:15,581 Fikir tune [birûs dike] tu behsa çi dikî. 237 00:08:15,625 --> 00:08:17,278 Tamxweş. Yekî din. 238 00:08:17,322 --> 00:08:19,586 Oh, erê, ez-ez difikirîm bikaranîna vê yekê ji bo -- 239 00:08:19,629 --> 00:08:22,675 Morty, tenê şûşê bide wî. Laneta Xwedê. 240 00:08:22,718 --> 00:08:23,937 Yekî din! 241 00:08:23,980 --> 00:08:25,766 mirin, tu şerabê distînî? 242 00:08:25,809 --> 00:08:27,985 Hey, Jessica. Em, erê, bibore. 243 00:08:28,028 --> 00:08:29,944 Ez tenê - tenê vedigerim da ku wê bi dest bixin. 244 00:08:29,987 --> 00:08:31,511 Oh. Min digot qey tu berê çûyî. 245 00:08:31,553 --> 00:08:34,034 Min kir! ez tenê -- tenê hinekî mijûl bû. 246 00:08:34,077 --> 00:08:35,818 Niha diçin, dîsa! 247 00:08:35,863 --> 00:08:37,125 Hûn pêşde biçin û wê fîlmê bişewitînin! 248 00:08:37,168 --> 00:08:39,475 Baş e. Ezê li benda te bim. 249 00:08:39,519 --> 00:08:42,086 Pîroz, pîroz, pîroz e, pîroz e! 250 00:08:43,347 --> 00:08:44,610 ♪ 251 00:08:44,653 --> 00:08:46,655 Ez li bendê bûm ji bo te. 252 00:08:46,700 --> 00:08:48,135 Oh, wow. Hoovy, rast? 253 00:08:48,178 --> 00:08:49,963 Qet navê wî nebêje! [Girin] 254 00:08:50,006 --> 00:08:51,792 Îsa Mesîh! 255 00:08:51,835 --> 00:08:53,793 Çima -- Çima her zilamek pîr e super jacked? 256 00:08:53,836 --> 00:08:55,230 [Girin] Bibore! Bibûre! 257 00:08:55,273 --> 00:08:57,014 Ez-Tenê ji min şerab lazim e! Bibûre! Raweste! 258 00:08:57,057 --> 00:08:58,885 Te bikuje! 259 00:08:58,928 --> 00:09:00,975 Ow! Okay, vê bişkîne! 260 00:09:01,018 --> 00:09:03,412 [Girîn] 261 00:09:03,455 --> 00:09:05,980 Tu dizanî çi? 262 00:09:06,023 --> 00:09:08,504 Hûn! Erê, hej te bike, Hoovy! 263 00:09:08,548 --> 00:09:10,027 [Girîn] Bav? 264 00:09:10,071 --> 00:09:12,639 Ew ew e! -Min ji te re got ew ê vegere! -Pîroz. 265 00:09:12,682 --> 00:09:15,642 Baş e, binêre, ew ne pîr bû wek 10 seconds ago. 266 00:09:15,684 --> 00:09:18,383 [Girin] Ow! Dayê kezeb! 267 00:09:18,427 --> 00:09:19,732 [Girîn] 268 00:09:19,775 --> 00:09:22,649 Bibore bavo. Mixabin me qet bawer nekir. 269 00:09:22,692 --> 00:09:24,693 Ew ê vegere. 270 00:09:24,738 --> 00:09:27,392 Wî rawestînin. 271 00:09:27,436 --> 00:09:37,402 ♪ 272 00:09:37,446 --> 00:09:39,534 Bavo, çima em derî diparêzin? 273 00:09:39,578 --> 00:09:42,929 Ji ber ku rojek, zarokê tarî dê vegere. 274 00:09:42,972 --> 00:09:45,585 Û em ê amade bin. 275 00:09:45,628 --> 00:09:47,412 [Tunder diqelişe] 276 00:09:48,065 --> 00:09:49,283 Delicious. 277 00:09:49,326 --> 00:09:51,373 Kurê te yê şerabê li ku ye, Richard? ez tî dibim. 278 00:09:51,415 --> 00:09:54,724 Ew distîne. Dev ji xwarina bejnêlên wisa berdin. 279 00:09:54,768 --> 00:09:56,943 Beşdar vala dibe hemû berpirsiyarî 280 00:09:56,986 --> 00:09:59,206 di bûyerê de mirina bi orgazmê? 281 00:09:59,250 --> 00:10:01,208 Ma em bi rastî amade ne ji bo vekirina tiştan bi vî rengî? 282 00:10:01,251 --> 00:10:02,427 Çi eger xerîb dibe? 283 00:10:02,471 --> 00:10:03,907 Çi eger Ez evîndarê wî bibim? 284 00:10:03,951 --> 00:10:05,865 Na, na, na, na, na. Lenet lê kirî! 285 00:10:05,908 --> 00:10:07,083 Ew çi bû? 286 00:10:07,128 --> 00:10:08,738 Plana weya din, Richard? 287 00:10:08,782 --> 00:10:10,260 Ez dizanim tu yî plankirina tiştekî. 288 00:10:10,304 --> 00:10:13,134 Ew ne tiştek e. Ji kerema xwe hûn ê min biborînin? 289 00:10:13,177 --> 00:10:14,744 Çi xirav diqewime? Şerab li ku ye? 290 00:10:14,788 --> 00:10:16,398 Bav hêrs bû û min ew avêt. 291 00:10:16,441 --> 00:10:17,878 Xwedêyo, ez nikarim -- Ez nikarim bawer bikim tu vê dikî. 292 00:10:17,921 --> 00:10:20,096 Ez wê nekim! hebû zilamek di nav tiştê de û -- 293 00:10:20,140 --> 00:10:21,707 Her tim zilamek heye di tiştekî de! 294 00:10:21,750 --> 00:10:25,885 Nimbus: Rûniştevanên axê nakin Nimbus li bendê bimîne û bijî. 295 00:10:25,928 --> 00:10:27,451 Rast be! Xwedêgiravî. 296 00:10:27,495 --> 00:10:29,062 Ma hûn vê metbexê pistî dibînin Bûka "Frasier". 297 00:10:29,105 --> 00:10:30,933 tu dikî min? Morty, tenê şerabê bistînin. 298 00:10:30,977 --> 00:10:32,936 Beth û Jerry, dev ji hewildana xwe berdin Nimbus. 299 00:10:32,980 --> 00:10:35,068 Belê, -Em ê li vir nekin. -Ezê te bizanim wî ji me re pêşniyar kir. 300 00:10:35,111 --> 00:10:37,114 Ew her kesî pêşniyar dike! 301 00:10:37,158 --> 00:10:38,419 Hey, hey, hey, Jessica. 302 00:10:38,462 --> 00:10:40,116 -W-Çi ye? -Xuyaye ku tu mijûl î. 303 00:10:40,161 --> 00:10:41,596 Na, na, na! Ez ketim tengasiyek piçûk. 304 00:10:41,640 --> 00:10:43,467 Lê -- Lê -- Lê ez ê herim bigirim ew şerab niha. 305 00:10:43,511 --> 00:10:45,993 Lê te got emê biçin wê wek du caran jixwe bistînin. 306 00:10:46,036 --> 00:10:49,256 Ez-ez-ez bûm û ez-Ez niha dibînim. 307 00:10:49,299 --> 00:10:51,650 [Girin] Pîroz, ew ew e! 308 00:10:51,693 --> 00:10:54,610 [Bûlê lêdan] 309 00:10:54,653 --> 00:10:56,786 Xwedê lê bide! Tu dixwazî ​​çi bêjim?! 310 00:10:56,830 --> 00:10:58,614 Ez-Bibore! 311 00:10:58,658 --> 00:11:00,136 ♪ 312 00:11:00,181 --> 00:11:02,096 [Şahî] 313 00:11:02,139 --> 00:11:03,836 Di dawiyê de me ew xist. 314 00:11:03,879 --> 00:11:05,664 Lê bila her dem hişyar bimînin 315 00:11:05,707 --> 00:11:07,187 ji ber ku hûn qet nizanin. 316 00:11:07,230 --> 00:11:09,102 Dibe ku ew vegere rojekê. 317 00:11:09,145 --> 00:11:10,712 Okay, Narnia! De em herin. 318 00:11:10,756 --> 00:11:12,453 De ka em herin! 319 00:11:12,496 --> 00:11:15,152 Ew qediya. Kurik venagere. 320 00:11:15,196 --> 00:11:16,937 Ew her gav vedigere. 321 00:11:16,980 --> 00:11:18,460 We îsraf kir jiyana me, 322 00:11:18,503 --> 00:11:21,115 paşeroja me, li ser xeyalek! 323 00:11:21,158 --> 00:11:23,465 A derew! Ez dizanim ku min çi dît. 324 00:11:23,508 --> 00:11:24,466 Te tiştek nedît! 325 00:11:24,509 --> 00:11:26,816 Tu yî kurekî bêaqil! 326 00:11:26,860 --> 00:11:29,644 ♪ 327 00:11:29,688 --> 00:11:30,994 Yên ku jê re dibêjin ehmeq 328 00:11:31,038 --> 00:11:34,955 tenê yên têra xwe wêrek in ku rastiyê bibînin. 329 00:11:34,998 --> 00:11:47,750 ♪ 330 00:11:47,793 --> 00:11:49,970 [Girin] [Hemû gaz] 331 00:11:50,013 --> 00:11:51,187 ♪ 332 00:11:51,231 --> 00:11:54,148 [Girin] 333 00:11:54,191 --> 00:11:55,715 [Girin] [Girîn] 334 00:11:55,758 --> 00:11:57,673 Ji min re bêje, Bavo. 335 00:11:57,716 --> 00:11:59,153 Ma ez niha bêaqil im? 336 00:11:59,196 --> 00:12:00,676 [Girin] 337 00:12:00,720 --> 00:12:02,024 ♪ 338 00:12:02,068 --> 00:12:03,504 [Girîn] 339 00:12:03,548 --> 00:12:05,201 Ez di çalan de hatime dinyayê ku ev kevir çêkirine. 340 00:12:05,245 --> 00:12:08,205 Min salên xwe winda kir avakirina perestgehekê ji derewan re. 341 00:12:08,249 --> 00:12:10,511 Ji ber vê yekê min derewan kir hêza min. 342 00:12:10,554 --> 00:12:12,731 Û hêz çi ye lê derew e em -- 343 00:12:12,774 --> 00:12:13,994 Aah! 344 00:12:14,037 --> 00:12:15,211 Oh, şit, ew rast e! 345 00:12:15,255 --> 00:12:16,996 Ew rast e! Ez şaş bûm! 346 00:12:17,039 --> 00:12:19,346 Ez pir xelet bûm! Xwedê rast e! 347 00:12:19,389 --> 00:12:20,783 [Teqîn, qîrîn] 348 00:12:20,826 --> 00:12:37,451 ♪ 349 00:12:39,540 --> 00:12:41,369 Wow. xizmeta bêkêmahî. 350 00:12:41,412 --> 00:12:43,240 Big tip. Min hez kir yekî te yê din zêdetir. 351 00:12:43,283 --> 00:12:44,850 Navê wî çi bû? Kyle? 352 00:12:44,894 --> 00:12:46,025 Çi? Netişt. 353 00:12:46,068 --> 00:12:47,854 Ma em tenê dikarin vî tiştî îmze bike û here? 354 00:12:47,897 --> 00:12:50,421 Jessica, -Ez-ez pir bibore. - Yanî baş e. 355 00:12:50,465 --> 00:12:52,859 Tu tenê çûyî wek çend deqeyan. 356 00:12:52,902 --> 00:12:54,033 mirin, tu baş î? 357 00:12:54,076 --> 00:12:55,557 Ez - ez bibore, Jessica. 358 00:12:55,600 --> 00:12:57,645 Em tenê qet xuya nakin ji bo ku em rast bikin, em? 359 00:12:57,688 --> 00:12:59,255 Na, ez texmîn dikim ku em nakin. [Piken] 360 00:12:59,299 --> 00:13:00,735 Lê ez kêfxweş im te gazî min kir. 361 00:13:00,779 --> 00:13:03,956 Dibe ku em ji nû ve dest pê bikin, vê carê rast bike. 362 00:13:04,000 --> 00:13:06,046 Yeah. Ez dixwazim -- Ez dixwazim. 363 00:13:06,089 --> 00:13:07,481 ♪ 364 00:13:07,524 --> 00:13:09,048 Spas ji bo anîna şerabê. 365 00:13:09,091 --> 00:13:10,876 Bi tevahî hêjayî wê ye. 366 00:13:10,919 --> 00:13:12,095 Ma em hewce ne vekerek? 367 00:13:12,139 --> 00:13:13,749 Oh. Ez ê -- Ez ê -- Ez ê herim wê bigirim. 368 00:13:13,793 --> 00:13:14,967 Nimbus: Mmm. 369 00:13:15,010 --> 00:13:17,753 Ez pir hez dikim ku îmze bikim li ser xeta xalî. 370 00:13:17,797 --> 00:13:19,928 Ka em? Îsa Mesîh, erê. 371 00:13:19,972 --> 00:13:21,148 Û kî şahidê te ye? 372 00:13:21,191 --> 00:13:22,583 Şahidê min squid e. 373 00:13:22,626 --> 00:13:24,455 Bi rastî bi vê yekê serbilind e Mijara SeaWorld, ne tu? 374 00:13:24,499 --> 00:13:26,500 Heye, tenê şahidek bigire, mêro. Vê yekê li ser min nekin. 375 00:13:26,543 --> 00:13:28,416 An jî dibe ku Richard kes tune 376 00:13:28,458 --> 00:13:30,418 bi kê re ew dikare bi jiyana xwe bawer bike. 377 00:13:30,461 --> 00:13:31,941 Kî bi rastî wî nas dike. 378 00:13:31,985 --> 00:13:33,246 Min biparêze. Baş! 379 00:13:33,289 --> 00:13:34,900 Ez ê kesek bînim. Wey xwedê. 380 00:13:34,943 --> 00:13:37,424 Morty! C'mere. Ez ji bo hin qisûran ji te re lazim im. 381 00:13:37,467 --> 00:13:38,904 Binêre, Rick, min kiriye her tiştê ku we pirsî. 382 00:13:38,947 --> 00:13:41,081 Naha ez dikarim tenê demek hebe bi hevala min re? 383 00:13:41,124 --> 00:13:42,472 hevala te? 384 00:13:42,517 --> 00:13:44,475 Yanî ez ne ew e - me maç kir, 385 00:13:44,519 --> 00:13:46,607 lê ez tenê hewl didim ku ew hêdî hêdî bigirin. 386 00:13:46,650 --> 00:13:49,088 Divê hûn van tiştan bidin dema nefesê ye, dizanî? 387 00:13:49,131 --> 00:13:52,440 ♪ 388 00:13:52,482 --> 00:13:54,658 Ma hûn dizanin çima tu taybet î, Adem? 389 00:13:54,702 --> 00:13:56,618 Ji ber ku ez im -Rêwî? -Erê. 390 00:13:56,661 --> 00:13:59,273 Hûn ê bibin yek ji derî re derbas bibe. 391 00:13:59,316 --> 00:14:01,623 Hûn ê bibin yek da ku êşa me bi dawî bibe. 392 00:14:01,666 --> 00:14:04,104 Lê dayê, derdê min çi ye? 393 00:14:04,147 --> 00:14:06,322 Derdê te dê me azad bike. 394 00:14:06,366 --> 00:14:08,325 Wextê destpêkirinê ye. 395 00:14:08,369 --> 00:14:10,806 [Girtî] 396 00:14:10,850 --> 00:14:12,111 [Girin] 397 00:14:12,154 --> 00:14:14,854 Dîsa. [Girin] 398 00:14:14,897 --> 00:14:16,638 Dîsa! 399 00:14:16,681 --> 00:14:18,509 [Girin] 400 00:14:18,552 --> 00:14:21,686 -Tu ne amade yî. - Ji kerema xwe dayê... 401 00:14:21,730 --> 00:14:23,863 Ma hûn difikirin ewê rehmê bide te? 402 00:14:23,905 --> 00:14:25,559 Mîna ku wî ji me re kir? 403 00:14:25,602 --> 00:14:27,301 Dîsa! 404 00:14:27,344 --> 00:14:42,490 ♪ 405 00:14:42,533 --> 00:14:44,144 [Grunt] 406 00:14:44,187 --> 00:14:45,318 Kesek dike tiştek hewce ye? 407 00:14:45,361 --> 00:14:47,147 Nimbus dike tiştek hewce ye? 408 00:14:47,190 --> 00:14:48,408 pîrozî! Dadbar nekin. 409 00:14:48,451 --> 00:14:50,366 Em mezin dibin - wek cotek! -Aah! 410 00:14:50,411 --> 00:14:51,933 Çima ev diqewime ji min re?! 411 00:14:51,977 --> 00:14:53,893 Ji bo pêşerojê! 412 00:14:53,936 --> 00:14:55,503 ♪ 413 00:14:55,546 --> 00:14:58,722 Tu diwêrî Nimbus bikujin? 414 00:14:58,767 --> 00:15:00,202 Bibore. Payin. Kî -- Ew kî ye? 415 00:15:00,246 --> 00:15:01,422 Bikevin rêzê, heval! 416 00:15:01,465 --> 00:15:04,947 [Grunt] [Qêrîn] 417 00:15:04,990 --> 00:15:07,341 ♪ 418 00:15:07,384 --> 00:15:08,864 Îsrafeke wisa. 419 00:15:08,908 --> 00:15:10,169 M-Dayik? 420 00:15:10,212 --> 00:15:11,953 [Qîrîn] 421 00:15:11,998 --> 00:15:13,173 Aah! 422 00:15:13,216 --> 00:15:14,609 [Qîrîn] 423 00:15:14,652 --> 00:15:16,697 Jessica! 424 00:15:16,740 --> 00:15:19,178 Te tenê hebû bi okyanûsê ve girêbide. 425 00:15:19,221 --> 00:15:20,528 Aaah! Bêdeng be! 426 00:15:20,571 --> 00:15:21,789 Wext tune ku -- 427 00:15:21,832 --> 00:15:24,226 Hemî xera bûye! Û te ew kirêt! 428 00:15:26,794 --> 00:15:28,057 [Qîrîn] 429 00:15:28,100 --> 00:15:29,363 Huh? 430 00:15:29,405 --> 00:15:30,581 Tu zû yî. 431 00:15:30,625 --> 00:15:32,365 W-Ev der çi ye? 432 00:15:32,408 --> 00:15:35,020 Dawî. Lê di heman demê de destpêkek. 433 00:15:35,063 --> 00:15:37,110 Ma ne her dawî ye destpêkek? Vegere! 434 00:15:37,153 --> 00:15:39,764 Ez naxwazim ku te were tazîkirin Bûyerên Sundance sci-fi. 435 00:15:39,807 --> 00:15:41,765 Jessica li ku ye? Jessica. 436 00:15:41,809 --> 00:15:44,465 Ew navê wê bû, ne wusa? Spas, Morty. 437 00:15:44,508 --> 00:15:47,467 Min ji bîr kiribû. Oh, rast. 438 00:15:47,510 --> 00:15:49,904 Hûn ê hewceyê vê yekê bibin. 439 00:15:49,948 --> 00:15:51,732 Ji bo şerabê. 440 00:15:51,775 --> 00:15:53,778 ♪ 441 00:15:53,822 --> 00:15:54,996 [Girin] 442 00:15:55,040 --> 00:15:56,956 Ax, me ew girt! 443 00:15:56,999 --> 00:15:59,914 Hûn dikarin bawer bikin ku ew kirî ew bilbila dara qijik? 444 00:15:59,959 --> 00:16:02,048 Me ew girt! 445 00:16:02,091 --> 00:16:03,571 Gelek başe. 446 00:16:03,614 --> 00:16:05,921 Ger hûn bi Atlantis re şer bikin, hûnê wê hebin. 447 00:16:05,965 --> 00:16:07,836 Ax, ez berê jî çûme şer bi Atlantis re 448 00:16:07,879 --> 00:16:09,446 gava ku ez D-Day'd ew Mermaid Puss! 449 00:16:09,490 --> 00:16:10,664 Min dizanîbû ew tu bû! 450 00:16:10,707 --> 00:16:12,623 Parada derketina min amade bike! 451 00:16:12,667 --> 00:16:15,278 Bi xatirê te ber bi erda te ya zuha ya hêja! 452 00:16:15,322 --> 00:16:17,062 Ji ber ku di nêzîk de ew ê şil bibe! Şil! 453 00:16:17,105 --> 00:16:19,456 Erê, germbûna gerdûnî jixwe wiya dike, ehmeq. 454 00:16:19,500 --> 00:16:22,110 Lê bê guman, erê, herin wê. Me hinekî şiltir bike! 455 00:16:22,154 --> 00:16:23,634 Ma ez henek dikim ji te re? 456 00:16:23,677 --> 00:16:24,940 Erê, tu henekekî şêrîn î! 457 00:16:24,984 --> 00:16:26,768 Tu bixof! Te her tim gêj kiriye! 458 00:16:26,811 --> 00:16:28,639 Y-Y-Y dizanin çima me bi salan şer nekir? 459 00:16:28,682 --> 00:16:30,076 Ji ber ku hûn şermek in ji min re 460 00:16:30,119 --> 00:16:31,293 û ez ne hewceyî te me êdî. 461 00:16:31,337 --> 00:16:32,600 Ez hewcedarê kesî nînim. 462 00:16:32,643 --> 00:16:34,427 Tiştê ku ez dikim ev e ku ez kerê dixwim û 69 Nintendos, bira. 463 00:16:34,471 --> 00:16:36,038 -Her roj. -An jî dibe ku hûn ji min nefret dikin 464 00:16:36,081 --> 00:16:38,649 ji ber ku ez tenê mêr im ji bo ku hûn bibînin ka hûn çiqas ketine. 465 00:16:38,692 --> 00:16:41,347 Ez ji te ditirsiyam. Ji we re rêzgirtin. 466 00:16:41,390 --> 00:16:43,131 Niha her tişt maye xemgîn e -- 467 00:16:43,176 --> 00:16:45,264 ji bo şêlek xemgîn, serxweş ya mirovekî 468 00:16:45,307 --> 00:16:47,788 pir ditirsin ku bibînin ew bi rastî çiqas tenê ye. 469 00:16:47,831 --> 00:16:50,269 Ger Diane îro sax bûya, wê çi bifikire -- 470 00:16:50,312 --> 00:16:52,836 Damezrandin nekin paşperdeya kanonîkî bi ez, tu Lob Sor-- 471 00:16:52,880 --> 00:16:55,187 [Gazên] Oh, baş. Tu şiyar î. 472 00:16:55,230 --> 00:16:56,624 Ez tenê hinek şerab girt! 473 00:16:56,667 --> 00:16:57,885 Min got ez poşman im. 474 00:16:57,928 --> 00:16:59,365 Çi xirav bi we re nebaş e gelî?! 475 00:16:59,408 --> 00:17:01,106 Min ev pirs kir bi sedsalan. 476 00:17:01,149 --> 00:17:04,326 Ez ji bo xwendina te hatime afirandin, Morty, ku te nas bikim. 477 00:17:04,371 --> 00:17:05,633 Lê nêzîktir Min nêrî, 478 00:17:05,675 --> 00:17:07,808 bêtir ez nakim xwe nas bikim. 479 00:17:07,852 --> 00:17:09,636 Uh, erê, mêro, bi rastî ez nakim dem heye ji bo -- 480 00:17:09,680 --> 00:17:12,465 Min gelek caran meraq kir ku kî ye Ma em ê bêyî te bimînin, Morty? 481 00:17:12,509 --> 00:17:14,642 Ma em tiştek in ji nefreta me wêdetir? 482 00:17:14,684 --> 00:17:15,817 Û gava ew hat, 483 00:17:15,859 --> 00:17:17,862 Ez fikirîm ew ê bibe bersiv. 484 00:17:17,905 --> 00:17:20,343 Di demê de cemidî. Her û her di xew de. 485 00:17:20,386 --> 00:17:21,910 Me nedikarî fam bikin armanca wê, 486 00:17:21,952 --> 00:17:23,172 ji ber vê yekê me ew veşart. 487 00:17:23,215 --> 00:17:24,694 Çima em her tim vedişêrin rastiyên ku em ditirsin? 488 00:17:24,739 --> 00:17:26,174 [Girîn] Ez nakim bide, nerît! 489 00:17:26,219 --> 00:17:28,699 Bêle biçe! Çima -- Çima kir Ez ji xwe organên genîtal klon dikim? 490 00:17:28,742 --> 00:17:30,179 Ow! Ne xema min e, keçik! Wê bike! 491 00:17:30,222 --> 00:17:32,007 Ooh! Asshole! Erê, bihesibînim ku ez şeng im! 492 00:17:32,050 --> 00:17:33,529 Hûn dizanin, carinan divê hûn bibin axînek! 493 00:17:33,574 --> 00:17:34,836 Kalê min fêrî min kir ku! 494 00:17:34,878 --> 00:17:36,837 Baş e, baş e, baş e, başe! 495 00:17:36,881 --> 00:17:38,057 [Girîn] 496 00:17:38,099 --> 00:17:39,362 ♪ 497 00:17:39,405 --> 00:17:40,711 Morty? Hey, Jessica. 498 00:17:40,755 --> 00:17:42,712 Wow. Diviyabû hinekî xew bibûya, ha? 499 00:17:42,757 --> 00:17:45,193 Ez-Ew ax e an -- Nizanim navê wê çi bikim. 500 00:17:45,238 --> 00:17:46,847 Ew l-l-wek kul dixuye. 501 00:17:46,891 --> 00:17:49,154 Okay. W-Em dikarin paşê bişopînin. 502 00:17:49,198 --> 00:17:54,376 ♪ 503 00:17:54,421 --> 00:17:56,030 [Qîrîn] 504 00:17:56,075 --> 00:17:58,337 Çi -- 505 00:17:58,381 --> 00:18:00,339 [Gazên] Rick! Rick! 506 00:18:00,383 --> 00:18:01,689 -...diya qebhet. -Morty: Rick! 507 00:18:01,731 --> 00:18:03,125 Vê bişkînin. Ez jî çi dikim? 508 00:18:03,169 --> 00:18:05,039 -Alîkarî! -Li ku yî? 509 00:18:05,084 --> 00:18:07,868 Vegere vir. Ez ê erdê şil bikim! 510 00:18:07,912 --> 00:18:09,566 Tu dizanî çi, Ez dixwazim bibînim. 511 00:18:09,609 --> 00:18:11,046 Wê bike! Xwedê, tiştek bike! 512 00:18:11,089 --> 00:18:13,527 Tenê min bikar neynin wekî hincet êdî! 513 00:18:13,569 --> 00:18:15,528 Rick! Wow. 514 00:18:15,571 --> 00:18:17,226 Ew tund bû. 515 00:18:17,269 --> 00:18:18,618 Hûn bi stres xuya dikin. 516 00:18:18,662 --> 00:18:20,750 Me îmze kir - kaxez. -Divê ez herim. 517 00:18:20,795 --> 00:18:22,188 Erê, gelê we hejmara me hebe! 518 00:18:22,230 --> 00:18:23,928 Stêrka te behs kir cûreyek selikê? 519 00:18:23,971 --> 00:18:25,625 -Îsa, Morty. -Rawestan! Na, na! Ne îro! 520 00:18:25,669 --> 00:18:27,888 Hûn nikarin rojekê herin bê --Tu naçî -- 521 00:18:27,932 --> 00:18:29,804 -Min ew çi kir, baş e? 522 00:18:29,846 --> 00:18:31,632 Baş e, Morty. Ya ku hûn dikin ev e. 523 00:18:31,674 --> 00:18:34,068 Niha lemme Deus Ex Machina ev şêt û em herin malê. 524 00:18:34,113 --> 00:18:35,461 ♪ 525 00:18:35,505 --> 00:18:37,898 Xwedêyo, çima her kes diçe Cyber-Punk Bird? 526 00:18:37,942 --> 00:18:39,901 Ji ber vê yekê hack. 527 00:18:39,943 --> 00:18:41,903 ♪ 528 00:18:41,945 --> 00:18:43,122 Oh, şit. 529 00:18:43,164 --> 00:18:45,079 Belê, ew xweş e. 530 00:18:45,124 --> 00:18:51,607 ♪ 531 00:18:51,652 --> 00:18:53,393 Baş e, dibe ku em bibin piçekî xeniqî. 532 00:18:53,435 --> 00:18:55,916 [Born lê dide] 533 00:18:55,960 --> 00:18:59,442 Ma hûn difikirin ku ez ê bikim bila tu bi tenê bimirî, Richard? 534 00:18:59,486 --> 00:19:01,227 [Girin] 535 00:19:01,269 --> 00:19:12,586 ♪ 536 00:19:12,628 --> 00:19:15,284 Ez birêz Nimbus im! 537 00:19:15,327 --> 00:19:19,983 ♪ 538 00:19:20,028 --> 00:19:21,247 Wow. Phew. 539 00:19:21,289 --> 00:19:23,162 Tu -- Te hîn dem heye ji bo wê fîlmê? 540 00:19:23,204 --> 00:19:25,468 Erê. Dem. 541 00:19:25,511 --> 00:19:27,252 Tiştekî min tunebû lê dem. 542 00:19:27,296 --> 00:19:28,950 Dema bêdawî. 543 00:19:28,992 --> 00:19:31,125 Di destpêkê de, dînbûn bû. 544 00:19:31,170 --> 00:19:32,300 Piştre ronakbîrî. 545 00:19:32,345 --> 00:19:33,824 Paşê dîsa dînbûn. 546 00:19:33,867 --> 00:19:36,522 Lê dibe ku diyariyek bû. 547 00:19:36,566 --> 00:19:38,525 Min dît jiyana demê. 548 00:19:38,567 --> 00:19:40,614 Û wek ku min temaşe kir jiyana demê 549 00:19:40,656 --> 00:19:43,224 di hemû demên xwe de, ronahiya tirsnak, 550 00:19:43,269 --> 00:19:45,227 Min meraq kir, ez jiyam? 551 00:19:45,270 --> 00:19:47,142 Ma ez tenê obje bûm di çîroka yekî din de? 552 00:19:47,185 --> 00:19:49,971 Ma ew her tiştê ku ez bûm? Ma ez dikarim bêtir bim? 553 00:19:50,013 --> 00:19:53,365 Ji xeynî wextê tiştekî min tune bû û hê jî tu bersiv. 554 00:19:53,409 --> 00:19:55,672 Dem bê armanc girtîgeh e. 555 00:19:55,715 --> 00:19:58,284 Min xwe avêt hişê xwe ya herheyî. 556 00:19:58,326 --> 00:19:59,675 Dibe ku hişê Xwedê. 557 00:19:59,720 --> 00:20:02,983 Û dîtin ji bêdengiyê pê ve tiştek nîne. 558 00:20:03,027 --> 00:20:05,377 Ez difikirim ku divê em tenê heval bin. 559 00:20:05,421 --> 00:20:06,640 Oh, erê. 560 00:20:06,682 --> 00:20:07,857 Ez-Ez-Ez wiya dibînim. 561 00:20:07,902 --> 00:20:09,643 Bi texmîna me bêriya kêliya me. 562 00:20:09,685 --> 00:20:12,211 Erê. Lê dê bêtir be. 563 00:20:12,253 --> 00:20:13,472 Ji bo me herduyan. 564 00:20:13,516 --> 00:20:15,213 Bi xatirê te, Morty. 565 00:20:15,257 --> 00:20:16,476 Hey çawa diçe? 566 00:20:16,519 --> 00:20:18,173 Fuck off! Ez xwedayê demê me! 567 00:20:18,217 --> 00:20:20,480 Dîsa li kêleka te şer dike, Richard. 568 00:20:20,522 --> 00:20:22,002 Ew bû, uh --Erê. 569 00:20:22,046 --> 00:20:23,656 Paşê heye peyman tune. 570 00:20:23,700 --> 00:20:25,180 Ji ber ku heye şer tune. 571 00:20:25,223 --> 00:20:26,398 Ew, Nimbus. 572 00:20:26,442 --> 00:20:27,661 ew e -- Bi rastî ev ji te re xweş e, mêro. 573 00:20:27,703 --> 00:20:28,836 Richard. 574 00:20:28,878 --> 00:20:31,011 Berî ku hûn bûn dijminê min ê herî mezin, 575 00:20:31,055 --> 00:20:32,709 tu bûyî tenê hevalê min. 576 00:20:32,752 --> 00:20:34,189 Bapîr, -Min şêl girt! -Şîret. 577 00:20:34,232 --> 00:20:36,583 -Temam, Nimbus, binêre. -Tu kurê kerê! 578 00:20:36,625 --> 00:20:38,061 -Xîyanet! -Çekên min, Morty! 579 00:20:38,105 --> 00:20:39,586 I-I-Min ew hemî bikar anîn! Bapîr! 580 00:20:39,628 --> 00:20:40,847 Bisekine bapîr, ez çi bikim? 581 00:20:40,891 --> 00:20:42,240 Şela min heye. Ma ez wê bifirim? 582 00:20:42,284 --> 00:20:43,676 Ma ew -- ez im -- Ez ê tenê biteqînim! 583 00:20:43,720 --> 00:20:45,548 Nefîne! Qîrê hilweşînin! 584 00:20:45,592 --> 00:20:46,854 Çi dojeh, Havîn?! 585 00:20:46,896 --> 00:20:48,072 Diviyabû ku tu qirikê hilweşîne! 586 00:20:48,115 --> 00:20:50,291 Ez çawa bûm divê bizanibe ku? 587 00:20:51,292 --> 00:20:52,729 [Girîn] 588 00:20:52,772 --> 00:20:53,948 [Sîren digirî] Nimbus: Polîs! 589 00:20:53,990 --> 00:20:56,298 Vê perçeyê şêrîn bistînin girtîgehê. 590 00:20:56,342 --> 00:20:58,038 Min got, ax, min ji te re got. 591 00:20:58,082 --> 00:21:00,388 Ew qeşa-sar e dîk kujer! 592 00:21:00,432 --> 00:21:02,347 Nimbus![ Tires qîrîn ] 593 00:21:02,391 --> 00:21:03,784 Bisekine. Îcar ew çawa dikare -- 594 00:21:03,826 --> 00:21:05,699 Îsa, Havîn. Ew birêz Nimbus e. 595 00:21:05,741 --> 00:21:07,353 Ew polîs kontrol dike! 596 00:21:07,395 --> 00:21:39,253 ♪ 597 00:21:39,298 --> 00:21:40,951 Jer, ez difikirim bêtir ji yek peyva ewle 598 00:21:40,994 --> 00:21:42,387 cureyekî xalê têk dibe. 599 00:21:42,431 --> 00:21:43,737 Ez dizanim, Ez tenê dixwazim piştrast bikim 600 00:21:43,779 --> 00:21:45,652 em hene her derfeta rawestandinê. 601 00:21:45,694 --> 00:21:47,306 Super heyecan di derbarê wê de jî. 602 00:21:47,348 --> 00:21:49,263 Ez jî, pir bi heyecan. 603 00:21:49,307 --> 00:21:51,961 Jerry, ma em vê yekê dikin ji ber ku em herdu jî vê dixwazin? 604 00:21:52,006 --> 00:21:54,616 An jî ji ber ku ew ya ku em difikirin ev e yê din dixwaze? 605 00:21:54,661 --> 00:21:56,618 Min tenê dixwest îsbat bikim ku ez ji te pir hez dikim 606 00:21:56,663 --> 00:21:58,272 Ez ê vê yekê bikim -ji bo te! -Wek yên din! 607 00:21:58,317 --> 00:21:59,665 Werin em wê xelatê bistînin û derkeve 608 00:21:59,709 --> 00:22:01,798 berî ku em çêbikin xeletiyek mezin. 609 00:22:01,842 --> 00:22:04,147 Piyên sar dibin? 610 00:22:04,192 --> 00:22:05,498 No. 611 00:22:05,540 --> 00:22:07,586 -Ji kerema xwe ji Rick re nebêje. -Wê fêm nekir. 612 00:22:07,630 --> 00:22:10,153 Erê, ew dê. 613 00:22:11,000 --> 00:22:16,000 ⇒ PeradoxSRJ